skip to page content
Consortium Resource Center
Mission, Values & Goals Statements
US Department of Education Rehabilitation Services Administration Website
Contact Information
National Interpreter Education Center website Map of Regional Centers
Home
Western Region Interpreter Education Center website
Northeastern University Regional Interpreter Education Center
Mid-America Regional Interpreter Education Center
Gallaudet University Regional Interpreter Education Center
CATIE Center at the College of St. Catherine
Home
     
line

Home | Resource Center | Book Reviews | A Mentor's Companion

Title
A Mentor's Companion
Author
Ambrose, Larry
Publisher
Perrone-Ambrose; Chicago, Illinois; 2000
ISBN
 
Number of Pages
84
Reviewed by
Lynne Eighinger, MBA, CI/CT, SC:L, Master Mentor
Author's Perspective/Expertise
The author is a veteran consultant and mentor. He is co-founder of Perrone-Ambrose Associates (since 1973). His perspective is that of a consultant to organizations on issues of development.

Audience
The book is intended for people who mentor. Although the book is intended mentors in more formal business settings, it can benefit individual mentors or those in smaller organizations with fewer tiers of management.
Focus
The author writes that he has three reasons for writing this book. The first is to share what he has learned through the course of his consulting with businesses. By sharing what has worked and not worked, his goal is to assist mentors in avoiding what doesn’t work and thereby help mentors to as good as they can be. The second reason, in his words is “I want to do my bit to change the world.” Giving people dignity via mentoring affects them on a daily basis and exerts a positive influence in the lives (and work) of people, thereby, changing the world (p. ix). Finally, his third goal is to invigorate the passion in corporations. This would be accomplished by increasing trust and decreasing distance (p. x).
Content
Faced with increasing internal and external forces such as downsizing, businesses are responding by seeking ways to maximize productivity. One way is by cultivating human resources encouraging employees to be responsible for not only producing but also growing (p. 2). One way to facilitate this personal growth is mentoring which is described as strategically affecting “the professional life of someone else by fostering insight, identifying needed knowledge and expanding the other person’s horizons (p. back cover).”

The book thoroughly steps through the mentoring process by discussing the foundation and progression of the mentoring process. It begins with covering what mentors do and how they do it. The central goal for mentors is to inspire protégés to “learn and grow; to see new things and new possibilities not only in their jobs, but in themselves (p. 6).”

A number of roles are described that a mentor must assume and reasons for each role. The three main ways to accomplish mentoring are ally, catalyst and coach. To accomplish these effectively, a mentor will find him/herself teaching, advising, storytelling, or whatever the situation dictates (p. 6). Empathetic listening is a critical skill for a mentor to assist protégés with discovering what the “real, true, underlying issue is (p. 7).” Empathetic listening is defined as “listening in order to understand – but not sympathize with – where the other person is coming from, what he or she is feeling, thinking, or experiencing (p. 7).”

A valuable section is provided on types of questions called high-gain questions. Three types of questions are evaluated: investigative, discovery, and empowering questions. Examples of each type of question and conducive environments as well as structure of the questions are provided.

A concept called an “internal checklist” is used throughout the book. This enormously beneficial set of checklists provides a variety of available questions. This encourages the mentor to verbalize thought processes to afford the protégé access to decision-making processes to incorporate for future situations as needed. This practice guides in the development of critical thinking skills. This concept was also addressed as “Reflection-in-Action” in the Reflective Practitioner.

The book’s unique approach is to demonstrate the various aspects of the mentoring process by providing various scenarios between Ruth, the mentor, and Art, the mentee. Both are employees of a company participating in its corporate mentoring program. The phases of mentoring presented through these scenarios include the preparation for and conduct of the initial meeting. Mentoring to address problems is also demonstrated as well as feedback strategies, developmental assignments, and evaluation of the mentoring process.

Information gleaned from the initial demonstration includes the greeting, contents of the initial meeting, clearly articulated expectations, and discerning the mentee’s goals, strengths, and weaknesses (p. 21). Helping mentees address problems includes help identified the issue, mentoring also seeks to find value in the process of resolving issues. Mentors also assist mentees to clarify and articulate their mental processes in approaching the problem (p. 37).

Feedback styles are presented in two major categories: Judging Presenter and Dialogue. “Judging Presenter” comes in two forms, corrective or confirming feedback. Dialogue, however, is a “discovery dialogue” between mentor and mentee (p. 50).

A clever mnemonic to frame feedback is provided (p. 50):

Specific
Explicit
Achievable
Timely

The third scenario between Ruth and Art illustrates activity development. A few key concepts are stressed to ensure the mentee participates in the development of the process and plan. Expectations and goals for the outcome must be clear. As in every phase of the mentoring process, listening to the mentee is crucial. Listening at this phase encourages the critical-thinking skills mentioned earlier. An element of teaching may be required to ensure success if the mentee needs a model due to inexperience or lack of knowledge. Finally, monitoring the progress is essential (p. 66-67).

The final scenario looks at the termination of the mentoring relationship (between Ruth and Art.) This phase of the process is referred to as “After-Action Tactical Mentoring (p. 77).” This step allows for reflection of learning and experiences throughout the mentoring process. Additionally, any mistakes that are made need to be clarified and corrected, activities escalated to outlive the mentoring relationship, and to ensure application of learned concepts to future work (p. 77).

Finally, a helpful concept is introduced “The Mentor’s Notepad” throughout this book. This notepad highlights important information conveyed in the text via a succinct, bulleted format.

The epilogue summarizes six important keys to the mentoring dialogue:

1. Growth ultimately defines success of the mentoring process.
2. The mentor is not the source of all knowledge and that collectively, mentor and mentee can achieve far more.
3. Mentors must challenge their own realities.
4. Awareness of any bias is key to any successful mentoring relationship or interaction.
5. Mentoring should foster an open and trusting environment in which thoughts can be shared freely.
6. Protégés are colleagues with valuable knowledge and experience.

Value

This book is of enormous value to mentors and to mentees. Its approach is mentee-centered and provides specific strategies and steps for an effective mentoring relationship. Of specific value are the “checklists” that include a variety of potential questions to ask. This may be of greater value to newer mentors developing their repertoire of available and potential questions. Mentees may also benefit from this by understanding the role of mentor and mentee in the dyad.

back to top

Gallaudet University Regional Interpreter Education Center  |  Mid-America Regional Interpreter Education Center  |  National Interpreter Education Center  |  Northeastern University Regional Interpreter Education Center  |  St. Catherine University - CATIE Center  |  Western Region Interpreter Education Center

The National Consortium of Interpreter Education Centers is funded from 2005 – 2010 by the U.S. Department of Education RSA CFDA #84.160A and B, Training of Interpreters for Individuals Who Are Deaf and Individuals Who Are Deaf-Blind.